According to the official Bohemia Interactive Update Guide , bringing any regional base game (v1.00 to v1.04) up to the automatically activates English subtitles for localized foreign editions. Step-by-Step Cumulative Update Path