If you must use GitHub to find this PDF, look for repositories that host "Draft International Standards" (DIS) or "Committee Drafts" (CD) . These are often legally available for review before final publication and contain 95% of the technical content needed for development without the copyright infringement risks of the final purchased PDF.
Some developers maintain "awesome-automotive" lists or personal reference repositories. These repositories often contain curated links, markdown summaries of UDS services, cheat sheets, and PDF architecture overviews. They are highly valuable for understanding the frame formatting, negative response codes (NRCs), and timing parameters ( P2Can_Servercap P 2 sub cap C a n _ cap S e r v e r end-sub iso 142291 pdf github updated
