The episode masterfully intercuts between Diego’s playful romance and the governor’s brutal oppression. By the time the first act ends, the audience is desperate for a hero.