Ensure the EFI files are in the root directory, not a subfolder. USB drive format is incompatible.
Once the reset is complete:
If you are looking to reset the camera to factory defaults immediately, the most reliable method is through the internal menu: Canon EOS Utility Software reset eos efi software link download