The success of the Russian Shrek dub relies heavily on its stellar voice cast. Instead of hiring generic voice actors, the localization team cast prominent Russian actors who matched—and some argue, surpassed—the energy of the original Hollywood cast.
Sign in to share your thoughts and get the conversation going. * Shrek. * Russian dubs. * Russian-language dubs. * Mosfilm-Master. The Dubbing Database russian shrek dub full
originating from the Russian Shrek dub.
While English Shrek might say, "Get out of my swamp," Russian Shrek delivers a monologue about the existential dread of solitude. He uses flowery, archaic words mixed with casual slang. He sounds like a grumpy literature professor who has retreated to the woods because he’s tired of society’s nonsense. The success of the Russian Shrek dub relies